Паспортна інформація
Меморіальний комплекс жертвам фашизму
Пам’ятка історії.
1942 р.
Розміщення:
Волинська обл., Ратнівський район, с. Кортеліси, в центрі села.
Загальний опис:
В центрі села Кортеліси на території близько 20 га. знаходиться меморіальний комплекс жертвам фашизму, до складу якого входять: 7 братських могил мирних жителів, обпалений дуб – свідок трагедії та скульптурна композиція на земляному пагорбі, яка відкриває комплекс.
Земляний пагорб має неправильну еліпсовидну форму: верхня горизонтальна площадка пагорбу вимощена гранітом. До скульптурної композиції ведуть по центру пагорба прямі широкі бетонні сходи; по лівому схилу пагорба на вершину веде крива асфальтова доріжка.
Скульптурна композиція, яка встановлена на прямокутному постаменті, складається із 7-ми осіб і відображає їх під час розстрілу.
З правої сторони композиції зображений напівголий воїн із зв’язаними за спиною руками. Центральне місце композиції займає скульптурне зображення мужчини похілого віку. Позаду нього зображені три скульптури: жінки, зліва від неї – хлопчика, справа – дівчини. В лівій частині композиції зображені скульптури лежачої жінки і дитини, яку мати тримає біля себе.
До фронтальної сторони постаменту примикає площадка прямокутної форми, з центральної частини якої виступає розетка “Вічного вогню” круглої форми на прямокутному постаменті.
Біля основи земляного пагорба, справа від сходів встановлена меморіальна плита, на якій прикріплені букви, що складають напис:
“Пам’ять людська не забуде повік мук закатованих, попелу крик”
З правої сторони меморіальна плита примикає до пілона, який має форму зрізаної прямокутної піраміди. На фронтальній стороні пілона прикріплені букви і цифри, які складають написи в 8 рядків на українській і російській мовах:
“23 вересня 1942 року гітлерівці повністю знищили село Кортеліси і 20 навколишніх хуторів. Від рук фашистських варварів загинуло 2 875 мирних жителів, серед яких були жінки, старики, діти”;
“23 сентября 1942 года гитлеровцы полностью уничтожили село Кортелисы и 20 близлежащих хуторов. От рук фашистских варваров погибло 2875 мирных жителей, среди которых были женщины, старики, дети”.
Перед меморіальною плитою із написом встановлено 6 плит прямокутної форми без написів.
Земляний пагорб, на якому встановлена скульптурна композиція, насипаний на місці двох братських могил; однією із могил був невеликий штучний ставок. Зліва від ставка – менша могила прямокутної форми. В обох братських могилах поховано близько 800 мирних жителів. Границі могил не визначені.
Решта п’ять братських могил, до яких від скульптурної композиції ведуть асфальтові доріжки, мають прямокутну форму. По краях могил – обрамування із блоків сірого граніту, поверх яких лежать плити із чорно-сірого лабродариту. 3, 4, 6 і 7 братські могили мають невмсокий земляний насип у формі чотириграної зрізаної піраміди. З краю центральної частини кожної з цих могил встановлені під кутом 30 градусів плити із написами. В горизонтальній проекції плитимають прямокутну форму, в бічній проекції – форму прямокутної трапеції.
Земляний насип і плита з написом 5-ї братської могили мають форму паралелепіпеда.
На плитах братських могил прикріплені металеві букви, які складають віршовані рядки із поеми волинського поета О.Т. Богачука “Стогін землі”.
Напис на плиті 3-ї братської могили:
“Ми мали в серці мужність і любов, і вірили у перемоги час…
Хоча зотлілий попіл захолов,
Але наш голос досі не погас”.
Напис на плиті 4-ї братської могили:
“Орали ми і засівали лан, щоб добротою колосився світ…
Якби зібрати болі наших ран -
То навіть розколовся б цей граніт”.
Напис на плиті 5-ї братської могили:
“Коли не спить далекий небосхил і стелиться туманом сивина, -
Наш гнівний стогін чути із могил:
Хай буде проклята війна !”.
Напис на плиті 6-ї братської могили:
“Не треба сліз !
Ще наші нас печуть,
Як тихо плаче росами трава…
Нехай же мирно пломеніє путь
Для тих, хто наших мук не забува”.
Напис на плиті 7-ї братської могили:
“Спинись, Людино !
Мовчки поклонись,
У тишині задумайся на мить…
І нам життя всміхалося колись,
Дзвонила сонцем сяюча блакить”.
В 3-й, 4-й, і 6-й братських могилах поховано приблизно по 500 мирних жителів в кожній. В 5-й братській могилі поховано 7 мирних жителів. В 7-й братській могилі поховано близько 600 мирних жителів.
Недалеко від 5-ї братської могили знаходиться обгорілий дуб – свідок трагедії. Навколо основи стовбура дерева виготовлена площадка із чорного лабрадориту. В правій частині площадки прикріплена дошка із алюмінієвого сплаву, на якій приклеєні букви, що складають віршовані рядки напису:
“Там, де кривавий пройшов душогуб,
Свідком лишився опалений дуб.
Чорний, як лихо. І жахом пропах !
Навіть боїться гніздитися птах.
Віти – мов горе заламаних рук.
Ні, то не свідок, а пам’ятник мук !”.
Розміри: земляного пагорба – 4,5×60×35 м; скульптурної композиції – 5,1×8,4×4 м; скульптури воїна – 3,2×3,6×3,6×1,1×1,2 м; скульптури жінки, що стоїть – 5,1×2×1,3 м; скульптури хлопчика – 2×1,2×1 м; скульптури лежачої жінки – 1,8х3,6х2,1 м; скульптури дитини – 0,8×1,1×1,7 м; постаменту – 1,7×8,46×4 м; площадки – 0,16×8,25×1,5 м; розетки “Вічного вогню” – 0,1×1×1 м; постаменту – 0,32×1,51×1,51 м; меморіальної плити з написом – 0,85×0,8×23 м; пілона – 1,3×3,41×1,55 м; шістьох плит без написів – 0,21×2,05×1,39 м; могильного обрамування – 0,3×0,45 м; надмогильного пагорба 3-ї братської могили – 1×24,61×7,64 м; плити – 1×1,62×1,38 м; надмогильного пагорба 4-ї братської могили – 1×29,2×10,48 м; плити – 1×1,61×1,36 м; надмогильного пагорба 5-ї братської могили – 0,95×4,61×2,7 м; плити – 0,4×1,6×1,44 м; надмогильного пагорба 6-ї братської могили – 1×27,05×9,71 м; плити – 1×1,59×1,39 м; надмогильного пагорба 7-ї братської могили – 0,9×47,04×10,57 м; плити – 1×1,6×1,4 м; обгорілого дуба – 15×7×5 м; площадки – 0,3×4,45×3,01 м; дошки – 0,03×0,88×0,53 м.
Скульптурна композиція, букви і цифри виготовлені із бронзи; постамент, площадка, пілон і плити без написів виготовлені із чорного лабродариту, меморіальна плита з написом – із сірого граніту, розетка “Вічного вогню” – із чавуну.
В 1960 р. на братській могилі встановлено пам’ятник партизанам. Виготовлений на Львівській кераміко-скульптурній фабриці. Могила розміром 20×5 м. Скульптура зображує партизана на повний зріст, з автоматом на грудях, в плащ-палатці. Скульптура виготовлена з бетону, розміром 2×0,75×0,6 м.
Постамент прямокутної форми. Біля основи дошка з написом:
“Вічна слава партизанам, які загинули в героічній боротьбі з німецько-фашистськими загарбниками за визволення своєї Батьківщини (1941-1945 р.)”.
Постамент розміром 1,2×0,9×1 м., цегляний, оштукатурений. Мармурова дошка розміром 0,55×0,4 м. Територія могили обнесена дерев’яною огорожею. (За даними на 1976 р). На схематичному плані розташування меморіального комплексу жертвам фашизму (план 1981 р.) вищезгадані пам’ятник партизанам і братська могила відсутні.
Історична довідка, відомості про дослідження:
28 червня 1941 року село Кортеліси окупували гітлерівські загарбники. Німці встановили жорстокий окупаційний режим. Але жителі Кортеліс не скорилися ворогу. Багато людей поповнили лави партизанів. Уже весною 1942 р. в місцевому партизанському загоні, названому ім’ям Миколи Щорса, налічувалося 47 жителів с. Кортеліси та врятованих ними радянських воїнів. Загін завдавав відчутних ударів німецько-фашистським окупантам. Згодом цей партизанський загін влився до партизанського з’єднання О.Ф. Федорова і діяв у його складі.
Фашисти розробили план знищення Кортеліс, який мав назву “Трикутник”. В наказі говорилося: “…батальйон знищує в районі північного сходу від Мокран села Бірки, Заболоття, Борисівку. Підрозділ “Нюрнберг” знищує Кортеліси”.
Ранком 23 вересня 1942 року карателі оточили село двома тісними кільцями. Вони зігнали людей у церкву, школу та кілька сусідніх будинків і розстріляли їх. Коли фашистам вже не було куди зганяти людей, вони знищували їх біля майдану, а трупи скидали у наспіх вириті ями. Щоб не було чути пострілів, німці увімкнули на повну потужність мотори машин. Так загинуло 2875 кортелісців; з них 1620 дітей. Лише кільком жителям села випадково пощастило врятуватись. Було спалено 715 хат. Разом з Кортелісами карателі знищили села Запоківне, Ягідкове, Тепечець, Косиці, Сніжки, Дорощів, Тарасове, Соснівку, Хомут.
Аж до 18 червня 1944 року, коли на згарище Кортеліс вступили радянські воїни із 160-ї стрілецької дивізії, село лишалося безлюдним. Після війни с. Кортеліси було відбудоване.
5 травня 1980 р. в селі Кортеліси був урочисто відкритий меморіальний комплекс жертвам фашизму згідно постанови Ради Міністрів Української РСР № 351/п від 15 березня 1977 р.
Скульптори: О.П. Олійник і М.О. Олійник. Архітектор – А.Д. Корнєєв.
Облікова інформація:
Взято під охорону згідно постанови №…від………
Охоронний № : 236
Основна бібліографія, архівні дані:
Яворівський В. “Вічні Кортеліси”.- Київ: “Молодь”, 1981 р.
Газета “Сталинець”.- № 71 від 26 липня 1944 р.
Газета “За Родину”.- № 167 від 2 серпня 1944 р.
Газета “Сталинець”.- № 84 від 23 серпня 1944 р.
Газета “Радянська Волинь”.- № 89 /9626/ від 6 травня 1980 р.
“Кортеліси” (фотоальблм).- Київ: “Мистецтво”, 1981 р.
Ілюстративні матеріали:
Схематичний план розташування меморіального комплексу (1981 р.).
Фото меморіальної плити
Фото напису на пілоні.
Фото обгорілого дуба.
Фото напису на плиті 6-ї братської могили.
Фото напису на плиті 5-ї братської могили.
Фото напису на плиті 3-ї братської могили.
Фото напису на плиті 4-ї братської могили.
Фото напису на плиті 7-ї братської могили
Фото дошки з написом, що розташована біля дуба.
Схематичний план розташування братської могили (1976 р.).
Фото пам’ятника партизанам.
Фото дошки з написом.