Військовий цвинтар на вул. Прандоти
Військовий цвинтар по вул. Прандоти (Cmentarz wojskowy przy ul. Prandoty w Krakowie).
Військовий цвинтар. Локалізація
На цвинтарі наявна кватера радянських солдат, які загинули в боях під Краковом. Серед похованих тут пілот Червоної армії з Кіровоградщини, що загинув у боях за Краків у квітні 1945 року, сержант бомбардувальної авіації Іван Кобилянський – герой Радянського Союзу (1921-1945) (50.078533°, 19.955417°). Спочатку був похований біля фортечної стіни Кракова біля барбакану.
Поховання Івана Кобилянського – пілота-бомбардувальника Червоної армії. Фото Івана Парнікози, 2021 р.
На території кватери радянських солдат (50.078532°, 19.955498°) розміщено кам'яні стели з прізвищами загиблих, серед яких судячи з прізвищ багато українців. Тут, зокрема, поховані гвардії-підполковник Сошенко Петро Сергійович (1916-1945), майор Корочинський Олександр Романович, майор Лук’янів Василь Васильович, ст. лейтенант Улянич Григорій Михайлович, гв.-майор Луценко Андрій Акимович, Фесенко Кирило Миколайович, червоноармієць (ч-а) Войтович Михайло Титович, ч-а Бондаренко Микола Яковлевич, старший сержант Карпенко Леонід Кузьмич, Зотов Павло Петрович, ч-а Ханцанюк Василь Іванович, ч-а Довгополюк Марк Маркович, ч-а Тарасов Віктор Костянтинович, ч-а Авдієнко Григорій Федорович, ч-а Кондратюк Іван Степанович, ч-а Василик Іван Тимофійович, ч-а Шкребняк Василь Андрійович, сержант Дорошенко Іван Іванович, ч-а Гладченко Павло Семенович, майор Неіжко Петро Михайлович, ч-а Герасимчук Михайло Процевич, ч-а Береза Степан Васильович, ч-а Нестерюк Василь Лазоревич, ч-а Антощук Петро Кирилович, ч-а Зинченко Сергій Ісакович, ч-а Гирняк Степан Михайлович, ч-а Оборонко Євдоким Корнійович, ч-а Веклюк Микола Ілкович, ч-а Адамчук Василь Олексійович, ч-а Мельник Андрій, Кучма Семен Ілліч, ч-а Пробеняк Н., ч-а Небратенко Д.И., ч-а Плеленко Анатолій Петрович, ч-а Вирубак Олексій Фролович, ч-а Логвиненко А.Е., ч-а Лащук Григорій Іванович, ч-а Придатченко А.Н., ч-а Короляк Петро Семенович, ч-а Порожняк Геннадій Андрійович, ст.-лейтенант Малієнко Микола Пилипович, єфрейтор Кригорчук Іван Данилович, ч-а Тищенко Тимофій Макарович, ст. сержант Назарчук Андрій Данилович, ч-а Чапрань В.М., ч-а Дащенко Ф.Е., ч-а Божук І.С., ч-а Худяков Петро Ілліч, ч-а Грицак Ф.М, ч-а Громченко Іван Васильович, ч-а Резенко Микола Макарович, ч-а Глушко Григорій Ф., ч-а Петренко П.М., ч-а Максименко К.А., ч-а Щур І.Ф., ч-а Гасяк В.І., ст. –лейтенант Немченко Семен Михайлович, ч-а Скрипник Михайло Евтрапович, ч-а Михайлюк Степан Архипович, ч-а Миколайчук М.І., ч-а Борозинець М.І., Окиш Йосип Васильович, Овчарук Микола Олексійович, ч-а Максимчук Н., ч-а Прокопчук В., ч-а Омельченко Н., ч-а Михаленко М.М., Дрючало Павло Федорович, ч-а Стермощук Михайло Денисович, ч-а Ткаченко Іван Єгорович, Гриценко Григорій Михайлович, Левяк, ч-а Дорошенко Василь Макарович, ч-а Слободян Василь Ількович, ч-а Касьян Євдоким Микитович, лейтенант Кирпа Євдокія Андріївна, ч-а Бондаренко Іван Тимофійович, ч-а Старучан Федір Іванович, ч-а Шеметенко Е.Е., ст.-лейтенант Коваленко Н.И., мл-сержант Горобець Сергій Володимирович, ч-а Овчарук Олексій Йосипович, ч-а Муляр Яков Олександрович, ч-а Кривчук Борис Іванович, ч-а Шуренко Володимир Омелянович, мол.-сержант Василишин Петро Федорович, ч-а Лаврук Іван Йосипович, ч-а Осташко Антон Григорович, старшина Кравченко Григорій Лаврентійович, ч-а Ящук Федір Григорович, Красько Павло Михайлович, Головенко Михайло Дмитрович, ч-а Юхимук Семен Васильович, ч-а Котенко Микола Дмитрович, ч-а Котенко Михайло Андрійович, ч-а Кульчицька Марія Леонтіївна, ч-а Постика Василь Петрович, Рибак М.Н., Діброва Г.К., ч-а Боришполець Н.М., ч-а Омельченко А.Р., сержант Лесняк М.Т., ч-а Полтава І.С., ч-а Мартиненко С.І., ч-а Хіленко А.М., ч-а Сакаль С.Н., ч-а Тимошенко М.Г., ч-а Гаврилюк Степан Микитович, ч-а Кравченко Григорій Яковлевич, ч-а Дулеба Б.Г, єфрейтор Юренко Микола Дмитрович, ч-а Савчук Михайло Миколайович, ч-а Пашенко І.І., ч-а Михайличенко М.М., ст. сержант Даниленко Н.А., мол. сержант Вдовиченко П.С., ч-а Демченко П.С., ч-а Ярмоленко В.Г., ч-а Олександрук Єфим Васильович, ч-а Придан Семен Ісакович, ч-а Маричук Григорій С., ч-а Цицол К.М., ч-а Волкогон А.С., ч-а Дереза Г.Г., ч-а Риженко Д.Д., Емельяненко В.І., ч-а Павленко К.І., ч-а Рубан Іван Яковлевич, ч-а Сідоренко Микола Ілліч, ч-а Валюк Степан Васильович, ч-а Куш, ч-а Давидюк Ф., ч-а Цатюхин І., ст.-с. Суятин І.К., ст.-л. Брндаренко Е.В. ч-а Щербатий Н.Г., ч-а Максим К.С., ч-а Голобин П.Я., ч-а Мурейко Іван Михайлович, Минало Михайло Степанович, ч-а Ушенко Григорій Якович, ч-а Копитко Іван Лук’янович, ч-а Близнюк Іван Микитович, ст-лейтенант Дудник Марія Дем’янівна, ч-а Бикуза Олександр Йосипович, ч-а Губчак Іван Васильович, ч-а Бабюк Микола Матвійович, ч-а Адамчук Василь Олександрович, ч-а Будний Омелян Степанович, Анасейчук Василь Петрович, Артеменко Іван Арсентійович, ч-а Тихий Олексій Григорович, ч-а Щербань Іван Миколайович, сержант Шевченко Іван Яковлевич, ч-а Кальченко Савелій Андрійович, ч-а Худяк Степан Степанович, ч-а Коваш Іван Микитович, ч-а Ткаченко Іван Іванович, ч-а Говорун Петро Іванович, ч-а Кулиш Захарій Ісаєвич, ч-а Веклюк Микола Ількович, Пацюк Василь Іванович, Мелиш Мефодій Степанович, ч-а Кавун Сергій Михайлович, Мишак Петро Іванович, ч-а Лешенко П.П., ч-а Бурикин Микола Васильович, ч-а Пономаренко Гаврило Кирилович, ч-а Роговец Н.Г., ч-а Рило Пантелей Васильович, ст. лейтенант Соломаха Т.Т., єфрейтор Якобчук Г.М., лейтенант Білоус М.І., ст. лейтенант Ященко Ф.П., єфрейтор Зотов А.А., ст. лейтенант Слободченков Іван Степанович, ч-а Іващенко Петро Іванович, ч-а Ткач Іван Васильович, сержант Олейник Олексій Кондратович, ч-а Корда Іван Родіонович, ч-а Швець М.Н., мол. сержант Процук Т.П., р.и. п/ар Дудник В.Ш., Авраменко С.М., ч-а Негура Василь Іванович, ч-а. Стрельчук Володимир Федорович, ч-а Максименко Микола Сергійович, Шевчук Микола М., ч-а Ющенко Максим Олександрович, Таран І.С., Паламар, Кавчук А.І (нерозбірливо- можлива помилка), Горбач М.Л., Мартиняк С.П., Косинчук А.Л., Герасимяк В.В., Гринчук Д.Д., Нанчук Н.Г., Робак І.В., Блисюк С.С., Шуляженко І.Т., ч-а Ухоль І.М., Бондарь, мл. лейтеннат Немченков Борис Васильович, ч-а Галузинський Микола Кононович, ст. сержант Мезина Ольга Андріївна, ч-а Клименко Г.С., ч-а Ткаченков Іван Пилипович (список не повний).
Поховання Василя Мельника (1914-1969) – магістра права, полковника польського війська, відзначеного хрестом Грюнвальда, координати поховання: 50.078017°, 19.955217°.
В 2019 р. Євген Місило ідентифікував розміщення поховань українців-в’язнів концтабору Явожно, які були визнані особливо небезпечними і розстріляні в краківській в’язниці Монтелюпіх. Знайдено могили 49 страчених на Раковицькому цвинтарі та на військовому цвинтарі по вул. Prandoty. Місцем поховання розстріляних українців на військовому цвинтарі є сквер у північній частині цвинтаря, званий «Під парканом» (50.078592°, 19.957151°). Згідно з цвинтарною документацією, тут поховано кількадесят осіб, здебільшого німців, засуджених до смертної кари і страчених за військові злочини. Поховання могли здійснюватися в різних пунктах вздовж паркану цвинтарної огорожі, однак найбільше в місці, де тепер встановлені два туалети ToyToy. Тут поховані:
Вербовий Владислав. Фото з 1946 року
Вербовий Владислав (Werbowy Władysław), s. Teodora i Ireny, ur. 22.07.1920 r. w Korniach, pow. Tomaszów Lub. Дата смерті: 13.11.1947 r. Дата поховання: 5.05.1948 r. Тіло привезено з Кафедри описової анатомії Ягеллонського університету.
Мачишин Михайло (Maczyszyn Michał), s. Kseni Maczyszyn, ur. 5.04.1927 r. w Grąziowej, pow. Przemyśl. Дата смерті: 9.07.1947 r. Дата поховання: 5.05.1948 r. Тіло привезено з Кафедри описової анатомії Ягеллонського університету.
Тут, імовірно, знаходиться могила Стефана Барана, с. Зиґмунта і Катерини, нар. 26 квітня 1921 р. в Цетулі, пов. Ярослав, засудженого до 10 років ув’язнення, який помер у Монтелюпіх 11 жовтня 1952 р. Вона знаходиться, правдоподібно, під парканом цвинтарної огорожі при вулиці Prandoty.
На цьому ж цвинтарі похований також Олександр Курилло (Aleksander Kuryłło, 1930-2006) — онук творців Руської Лемківської Республіки зі столицею у Флоринці (1918–1921): доктора Ярослава Качмарчика, президента-прем’єра, та пароха Флоринки отця Володимира Курилла, міністра закордонних справ. Магістр права Ягеллонського університету, юрисконсульт на металургійному комбінаті імені Леніна, документаліст Лемківщини, що зникає, кореспондент видання «Карпатська Русь» під псевдонімом «Філо Флоринчанин» (Filo Floryneczan), співробітник митратa отця М. Дєньки. Засновник лемківської бібліотеки та архіву імені Теофіла Курилла, співзасновник та голова Товариства освіти імені Б. Лепкого в Кракові.– український діяч кола УСКТ (потім ОУП) у Кракові. Збирач української спадщини Лемківщини. співорганізатор пікетів та протестів з метою повернення церкви св. Норберта в Кракові. Поле LXXXIV, ряд 4, могила 39 (50.076917°, 19.957817°).
На військовому цвинтарі в полі 6 знаходиться поховання Качоровських-Войтил – дідів та батьків Яна Павла ІІ (50.078186°, 19.955530°). Фелікс Качоровський (1849-1908) – батько Емілії (1884-1929) – матері Іоанна Павла ІІ з дому Качоровської, як двадцятирічний ремісник і грекокатолик втік від переслідувань на Холмщині в підвладному Росії Польському королівстві до Галичини – м. Біла-Краківська. Оженився з Анною Марією Шольц. Переїхав з родиною до Кракова, де оселився на вулиці Dluga. Помер у віці 59 років, як свідчить запис в книзі парафії св. Флоріана (Parafia grekokatolicka.., 2018).
Поховання Качоровських-Войтил на військовому цвинтарі в Кракові. Фото з Вікіпедія
Джерела:
Інформація про Івана Кобилянського
Кобилянський Іван Олександрович
Parafia grekokatolicka w Krakowe. Przeszłość i teraźniejszość. 2018 -73 c. oraz foto
Військові радянські похованння на військовому цвинтарі на вул. Прандоти
Поховання радянських солдат в Польщі
Волинське коріння Іоанна Павла ІІ
Підготував Іван Парнікоза, НІАМ «Київська фортеця».
«Матеріали дозволено використовувати на умовах GNU FDL без незмінюваних секцій та Creative Commons із зазначенням автора / розповсюдження на тих самих умовах»