Початкова сторінка

Прадідівська слава

Українські пам’ятки

Не завагаєшся виконати найнебезпечнішого чину,
якщо цього вимагатиме добро справи

Богдан Хмельницький

?

Спогади Зиновії Мільчак щодо українців та українських слідів у Ельблонгу

Зиновія Мільчак народилася 22.01.1939 р. у с. Молодовичі під Перемишлем. Її чоловік Василь Мільчак народився 26.12.1928 р. з с. Студенне в Бещадах. Села того немає все заросло. Василь відвідував те місце. Родину Василя виселили на Радянську Україну. Він був в УПА. З 4 повстанцями пробував пробратися через Чехословаччину до Баварії. Донесли люди у яких вони зупинилися, тож будинок оточило чеське військо, а заарештованих віддали полякам. Сидів 9 років. Зокрема, в Барчеві під Ольштином. Далеких рідних мав у Вільчентах під Пасленком. Тут закінчував середню школу, а потім вчився в технікумі в Пасленку Wojska Polskiego 36C

Василь дуже тягнувся до всього українського, тож потрапив до УСКТ.

Зиновію з батьками в рамках акції «Вісла» привезли до Новаково.

Поселили три родини в німецькому палацику. Була страшна тіснява.

Цвинтар в с. Озеро (Jezioro), де ховали українців з Новаково, Кемпна, Кшевська та ін. місцевостей парафії в Озері (Jezioro).

Після цього мешкали в Ельблонгу на вулиці Поперечна (Poprzeczna)

А потім на вулиці Конопницької, 63, де мешкав брат Роман. Потім на вул. Робітничій, 47. Коли пані Зиновія залишилася сама то помінялася на Ружану 1а, кв. 8.

Мали двох дітей Христину, яка живе в Комарово та Мирослава Мільчака на строму місті. Останній має ресторан. Ольга Лясківська вчила дітей Мільчаків української мови. Вона викладала російську мову в Ельблонгу, а поза тим вчила української.

В’язниця підірвала здоров’я Василя Мільчака і він рано помер.

Зиновія Мільчак згадала про інших членів української спільноти:

Гутовська-Божик Марія – вчителька – живе в Журавці, відвідує церкву.

Андрій Наконечний – інженер з Замеху досі живе в Ельблонгу.

Ірена Харко переїхала до США.

Діти Лева Горака Юрек та Галина поїхали до США. Лев Горак був арештований, але швидко випустили. Певно був пов’язаний з повстанцями. Лев Горак був кравцем та працював в фірімі «Зрив». (Odzieżowa Spółdzielnia Pracy «Zryw» w Elblągu. В місті станом на 1975 р. було шість пунктів обслуги клієнта – на вул. Gwiezdnej (павільйон), Traugutta 89, Hetmańskiej 8, na ulicy 1-go Maja, на ulicy 1000-lecia i на вул. Płk. Dąbka. 18., див. Фабрика "Зрив". За спогадами Марії Божик-Гутовської Лев Горак працював у відділенні на вул. Гетьманська).

Дацько Іван – отець Зиновії сидів за Україну хоча в УПА не був. Мірек Дацько- був радним в Бартошицях. Тут і похований.

Степан Зячківський та Анна Заячківська з-під Перемишля – с. Кулковичі.

Роман Жолондек – був молодою людино, яку пам’ятає Зиновія з українських імпрез.

Коваль – українська родина з Толькміцька. У Толькмицьку мешкали також Михалишини. Але потім повиїзжали до США. Це може пояснювати брак цих прізвищ на цвинтарі в Толькмицьку (Але Степан Михалишин похований на кладовищі в Толкмицьку – І. Парнікоза).

Станіслав Шмигельський був з того ж села Молодовичі, їх виселили до Кшевська.

Володимир Пержило та Богдан Фолюсевич, імовірно, теж походили з Кшевська.

Мирослав Притула – сучасний член ОУП в Ельблонгу.

Володимир Пержило був партизаном УПА, похований на цвинтарі в Дембиці.

Виписування "Українського слова" коштувало, тож це був вчинок його виписувати.

Українці в Ельблонгу і околицях мають фірми, тож можуть підтримувати свою церкву. Наявні також українці заробітчани, що приходять до церкви.

Поховання Івана Дацько на Дембиці

В селі Новотки вчителював Євген Наконечний.

Фолюсевичі біли викладачами російської мови – він у Гурові, вона в Ельблонгу.

Домівка організації на Театральній була на першому поверсі, двері направо. Маленька кімнатка з кухнею і туалетом.

Люди по "Віслі" нічого не отримали щоб облаштуватися на новому місці, жили з тим, що привезли. Як і німці сиділи тихо. В разі чого поляки ображали. Людей початково привозили в околиці Ельблонга до Ceplicy та Nowotki. Велика повінь на Жулявах в ніч з 1 на 2 березня 1949 р.

Записав Іван Парнікоза, НІАМ «Київська фортеця», 07.2020 р.