Тернавка с

Село належало до Риманівського деканату Перемиської єпархії.

Tarnava [Ru] Tarnawa [Polish]

Sanok District, present day SE Poland

Lemko Surnames cited by Krasovs'kyj from 1787 Austrian Cadastral Records

Bal / Bal'

Walko / Val'ko

Wepryk / Vepryk (4 families)

Bochnak / Bokhnak

Hac / Gac / Hats

Hryczenko / Hrychenko

Hureyko / Hureyka / Hurejko (2 families)

Delanka / Deljanka

Duplak / Dupljak

Iwanicki / Ivanyts'kyj

Kabala (2 families)

Kurylo / Kuryllo

Lanczak / Lanchak

Malec / Malets (2 families)

Marko

Masnik / Masnyk

Nosal / Nosal'

Paszko / Pashko (2 families)

Procko / Protsko

Rebak / Rubak

Sawka / Sauka / Savka

Salak / Salag (2 families)

Syrnik / Syrnyk

Soltys / Soltis

Steranka / Scieranka (3 families)

Tymcio / Tymts'o

Parish Data: [from Blazejowskyj and Iwanusiw]

Church was «Patronage of the Blessed Virgin Mary» [1828] [destroyed]

The wooden church replaced an older wooden church. Nothing remains

In 1537 property was donated for the establishment of 2 parishes – in Tarnava horishna and Tarnava dolishna. Tarnava horishna was later renamed VYSLOCHOK. From 1844 until 1846 there were 2 administrations in the parish:

1. in Tarnavka with the filial church in ZAVOJI and the locality of RUDAVKA and

2. in VYSLOCHOK.

In 1785 the village lands comprised 6.06 sq km. There were 282 Greek Catholics 0 Roman Catholics and 7 Jews

1840 – 298 Greek Catholics

1859 – 263 Greek Catholics

1879 – 306 Greek Catholics

1899 – 395 Greek Catholics

1926 – 450 Greek Catholics

1936 – 424 and 200 in the USA

In 1936 there were 2 Roman Catholics and 11 Jews

The village was incorporated in to the Lemko Apostolic Administration in 1934

Filial church located in VYSLOCHOK 4 km away and ZAVOJI als 4 km away

The village of RUDAVKA RYMANIVS'KA 1.5 km away was served by the priest

Джерело: carpatho-rusyn.org

Tarnavka [Ru] Tarnawka [Polish]

Sanok District, present day SE Poland

Lemko Surnames cited by Krasovs'kyj from 1787 Austrian Cadastral Records

Barna

Haraus / Harahus / Heraus / Araus / Haraus (2 families)

Hoyczak / Hojchak (2 families)

Homza (3 families)

Homil / Homil'

Komy / Komij

Kopilec / Kopila / Kopylets'

Korbal / Korbel / Korbal' (2 families)

Mastey / Mastej (5 families)

Mielnik / Mel'nyk (2 families)

Paroch / Parok / Parokh (2 families)

Popowicz / Popowyc / Popovych

Rawada / Rabada (5 families)

Sawarna / Savarna (2 families)

Swiatko / Swietko / Svjatko

Smerecki / Smerets'kyj (2 families)

Steciak . Stecak / Stetsjak

Tyblak / Tybljak (3 families)

Feyda / Fejda (2 families)

Fil / Fill / Fil'

Han / Khan'

Car / Tsar

Szmil / Shmil'

Джерело: carpatho-rusyn.org