№ 5. Червень 1934 р.
№ 5
Договор на снятие фресок в бывшем Михайловском монастыре в Киеве
По поручению Наркомпроса Украины заведывающий (sic!) музейным отделом НКП т.Макаревич Е.А. и профессор Всероссийской Академии художеств Дмитрий Иосифович Киплик заключили договор в следующем:
1. Профессор Д.И.Киплик обязуется снять со стен бывшего Михайловского монастыря в г.Киеве фрески, очистить от масляной записи, сделать их подвижными, портативными, подобными станковым произведениям живописи, укрепив их на прочной основе.
2. Снятию подлежат все сохранившиеся фрески, как-то: ангел, Богоматерь, Николай Чудотворец, крест и наиболее сохранившаяся и интересная по рисунку и живописи орнаментика на пилонах главн[ой] апсид[ы] и других местах, если будут обнаружены.
3. При снятии фресок профессор Киплик руководствуется всеми имеющимися по этому вопросу достижениями науки и техники о снятии фресок.
4. Профессор Киплик принимает и несет полную ответственность за качествен (sic!) все процессы снятия фресок, их полного приспособления для пользования [в] музеях вплоть до сдачи в один из киевских музеев.
5. Помощники в работе по снятию фресок оплачиваются профессором Кипликом за его счет.
6. Необходимые материалы и инструментарий заказываются и приобретаются профессором Кипликом и по представлении счетов и справок оплачиваются Наркомпросом.
7. Все нужные приспособления, освещение, леса, грелки (сушилки) устанавливаются Наркомпросом.
8. Фотографирование фресок на всех стадиях работы над ними производится профессором Кипликом. Материалы и фотографирование оплачиваются Наркомпросом.
9. За данную работу и окончательное приготовление фресок для пользования в музеях профессор Киплик получает:
а) за один квадратный метр окончательно приготовленной для пользования в музеях фрески, записанной в настоящее время масляной записью, девятьсот двадцать пять (925) рублей.
б) за один квадратный метр фрески, окончательно приготовленной для пользования в музеях и в настоящее время свободной от масляной записи, семьсот двадцать пять (725) рублей.
Расплата производится, исходя из следующего расчета:
а) промывка фресок до снятия их – по 25 рублей за квадратный метр;
б) снятие с фресок масляных красок – по 200 руб. за квадратный метр;
в) снятие фрески со стены со штукатуркой – 500 рублей за квадратный метр;
г) приведение фрески, снятой со стены, в состояние прочности и полной возможности пользоваться ею в музеях – 200 руб. за квадратный метр.
Работа по снятию всех фресок со стен должна быть закончена до 15 июля, а приведение фресок в вид, пригодный для пользования в музеях, – до 15 августа.
Сумма, следуемая профессору Киплику за выполненную работу, выплачивается в следующие сроки:
а) при подписании договора – одну тысячу пятьсот рублей;
б) после снятия фресок со стен – половина суммы, причитающейся по расценке за эту работу;
в) после укрепления фресок на постоянную базу и приема их комиссией Наркомпроса – остальная причитающаяся сумма по вышеуказанной расценке.
Июня… дня 1934 г. г.Киев
Зав. музейным отделом
Наркомпроса УССР (Макаревич)
Профессор Всероссийской Академии художеств (Киплик)
ЦДІАУК. – Ф. 169. – Оп. 8. – Спр. 5423. – Арк. 72 – 74.
Джерело: Пам’ятки України, 1999 р., № 1, додаток, с. 25.