Початкова сторінка

Прадідівська слава

Українські пам’ятки

Ні просьби, ні грозьби, ні тортури, ані смерть не приневолять тебе виявити тайни

Богдан Хмельницький

?

Згорток пророка Якова

Згорток пророка Якова

Графічна реконструкція напису (лігатури)

Лігатура на XVII ст.:

Транскрипція: Пророк Іаков: Радуйся ліствіце Божественная:

Переклад: Пророк Яків: Радуйся драбино Божествена.